‹ÊŽqŽð@@@@66‹å

e’¹‚Ì‚Ê‚­‚ߐS’n‚â‹ÊŽqŽð @@³‰ªŽq‹K @@Š¦ŽR—Ž–Ø

ì•i
ìŽÒ
ŒfÚŽ
ŒfÚ”NŒŽ
‘O‘‚»‚Ì‘¼
”M‚ä‚ç‚ä‚ç”g‚à‚±‚ª‚Ë‚Ì‹ÊŽqŽð —ÑãÄ ‰« 199903  
•v‹Â‚Ȋ炵‚ÄšT‚é‹ÊŽqŽð ¼ì‚悵Žq tk 200003  
—ö‚ЂƂI‚͂点‚µ–é‚Ì‹ÊŽqŽð Š`À–¿Žq •—“y 200003  
—‘Žð‰ƒ‚Ì”’”¯‚ÍŒ¾‚Í‚Å“Û‚Þ ìè•s¿ ‰Î¯ 200004  
™§‚Ђ̐njê“Y‚Ö‚½‚é‹ÊŽqŽð ‚©‚Æ‚¤‚ä‚« ‹â‰» 200102  
~–[‚Ì•v‚̈êŒ|‚½‚Ü‚²Žð ”ªõ—•Žq Žë 200103  
‘Š”º‚̉ºŒË‚ª‘Q‚Ì‹ÊŽqŽð Žs‹´ÍŽq ‚®‚ë‚Á‚¯ 200105  
‹ÊŽqŽðˆù‚ñ‚Å‚·‚Æ‚ñ‚Æ–²‚Ì‚È‚© r–ØŽ¡‘ã ‚®‚ë‚Á‚¯ 200105  
—‘Žð‚±‚­‚ñ‚ÆŽ€–S“K—îŠú ŽRŒûL ŠC’ö 200108  
“s—ö‚Ó•ê‚Ì—Ò‚µ‚«‹ÊŽqŽð ’·ŽR‚ ‚â ‰~“ø 200202  
¡“ú‚Ì‚±‚Æ‚±‚̐æ‚Ì‚±‚Æ‹ÊŽqŽð ²X–؉xŽq ”¿‘D 200301  
‹ÊŽqŽð¯‹óŒ©‚Þ‚Æ—§‚¿ã‚ª‚é ‘å‹øÍ •S’¹ 200303  
‹ÊŽqŽðŒø‚«‰–²‚Ì‚È‚©‚肯‚è ‚“‡êPŽq ”nçË–Ø 200304  
˜Vœï‚ðŠñ‚¹‹ÊŽqŽð‚‚­‚ç‚ñ‚© ˆÉ“¡”’’ª Ž° 200312  
—‚’©‚Ì–ÚŠo‚ß‘õ‚¹‚è‹ÊŽqŽð –ŠC´”ü ˜Z‰Ô 200403  
‹ÊŽqŽð‚ɐŒ‚Ђē¶—w‰S‚Џo‚· ×ìƒRƒ}ƒ‘ ‰JŒŽ 200403  
ˆê“ú‚𑁂߂ɕ‚À‚é‹ÊŽqŽð ›’J‚½‚¯‚µ ‰« 200404  
‚¨‚¢‚ç‚­‚Ì‚Ü‚½–²‚ðŒ©‚Þ‹ÊŽqŽð –x“àˆê˜Y ‚ ‚ð 200501  
‘ӂ炸‚©‚«‰ñ‚³‚˂΋ʎqŽð •—ŠÔŽjŽq Ž° 200502  
‚·‚®‚ ‚‚½‚Ü‚é•ê‚ÌŠõ‚Ì—‘Žð ‰““¡^»–¾ ‰« 200601  
‹­–ʂɂʂ邵”M‚µ‚Æ‹ÊŽqŽð “¡ˆäŽõ]Žq ”nçË–Ø 200602  
ÈÝ‚肵“ú‚̎Â΂é‚é—‘Žð ŽO”½“c‹P•v ‰ÍŽ­ 200604  
ˆê‡‚Ì—‘Žð‚ɐŒ‚Ó˜V‚®‚炵 ‘«—˜ûێq ‚®‚ë‚Á‚¯ 200606  
—Š‚ç‚Ê‚ÆŒ¾‚Ð’£‚‚Ăî‚é‹ÊŽqŽð ˆÀ‹³_ ‰« 200611  
•a‚Þ‚±‚Æ‚à¶‚«‚î‚éØ‹ÊŽqŽð ”’ˆä—F—œ ”nçË–Ø 200704  
˜VŒ¢‚̐ºšm‚ꎡ‚·—‘Žð …–ìO ‚®‚ë‚Á‚¯ 200706  
‰ºŒË‚È‚ê‚âg‚Ì—{¶‚Æ‹ÊŽqŽð —é–؞Ďq t“• 200801  
Ž©ŒÈˆÃŽ¦‚©‚¯‚Ĉù‚Ý‚½‚é‹ÊŽqŽð ‚‹´«•v žÅ 200802  
‹ÊŽqŽð‚¤‚·‚«—J‚Ђ̂¢‚­‚æ‚è ŸŒ©—æŽq Ž° 200802  
”]‚Æ‚¢‚Ó•sŽv‹c‚È‚é‚à‚Ì‹ÊŽqŽð ŸŒ©—æŽq Ž° 200804  
Œ¨•‚à”w‹Ø‚à‚Ü‚é‚ß‹ÊŽqŽð ˜a“c–ž… ‰« 200901  
Ž©ŒÈŽå’£’ʂ肵Ì‹ÊŽqŽð ‰–˜HŒÜ˜Y 200903  
á—o”ԑ҂ŠԂ̗‘Žð ’·’JìÂ‰ë t“• 200904  
‹ÊŽqŽð‘å‰Í‚Ì‚²‚Æ‚­‚·‚ׂ藎‚ ‹gO‹±Žq ‚ ‚ð 200905  
‰œ‚ÌŽè‚Í•êŽq‘Š“`‚Ì—‘Žð ’|“àŒcŽq t“• 201003  
˜ñ˜V“¯ŒŠ‚ ‚‚ ‚‚̗‘Žð •y¼Š°Žq žÅ 201003  
‹ÊŽqŽð‚Þ‚©‚µŒê‚è‚Ì‘§‚ðŒp‚® –kìFŽq ‹žŽ­Žq 201005  
‰ç‚·‰ä‚É•v‚̍ì‚肵—‘Žð ŽR“c‰xŽq Ž_Ÿ÷ 201103  
‚¯‚Ó‚Ì‚±‚Æ‚¯‚Ӎς܂³‚ꂸ‹ÊŽqŽð ¬ì‹Êò ––•–ì 201103  
e•sF‚Ɉ͂܂ê‚Ä‚î‚é‹ÊŽqŽð Š›‰ºº •ô 201105  
‹ÊŽqŽð[–é‚Ì‘ì‚ɓƂ苏‚é •“c‚Æ‚à‚± ‚®‚ë‚Á‚¯ 201105  
‹óŠP‚ð‚µ‚Ä“ñ”t–Ú‚Ì‹ÊŽqŽð ¬’r´Ži ‚©‚³‚Ë 201201  
–œ•a‚ÉŒø‚­‚Ä‚Ó›E‚Ì—‘Žð ŽRŒûƒLƒ~ƒR ‹ã\‹ã“‡ 201209  
Q°‚æ‚è•v‚Ì–³S‚â‹ÊŽqŽð –åŠÔ‚Æ‚µ‚ï ––•–ì 201302  
‹ÊŽqŽð‰vŽq‚̘q‚ɐ‚«‚È‚ª‚ç ¬ìŽ  ‚â‚Ô‚êŽP 201303  
´•n‚Ì‹ã\”N‚â‹ÊŽqŽð ’|‰º“©Žq ƒzƒgƒgƒMƒX 201307  
Žè‚ɂ‚‚ޓ’“Û‚Ì‚Ê‚­‚Ý‹ÊŽqŽð ™–{ˆ» 201403  
‘§‚¢‚Ä‘§‚̐e‚µ‚Þ‹ÊŽqŽð ŽR“c”üŒbŽq ‰Î¯ 201403  
Žè‚ɂ‚‚ޓ’“Û‚Ì‚Ê‚­‚Ý‹ÊŽqŽð ™–{ˆ» 201403  
‹ÊŽqŽðì‚è‘Š”ºŽO”Ô™Õ ’†“‡—z‰Ø žÅ 201404  
ŒÃ‘ƒ‚æ‚è‰J‚Ì‚µ‚­‚·‹ÊŽqŽð ˆäã~Žq ‰Î¯ 201404  
‰Î‚ÌŽn––I‚Ö—ˆ‚µÈ‚Æ‹ÊŽqŽð …Œ´t˜Y ”nçË–Ø 201501  
”Lã‚Ì•ê‚ð‚©‚ç‚©‚ЋʎqŽð ¬—ÑŽé‰Ä ‹ó 201501  
‘§‚¢‚Ä‘§‚̐e‚µ‚Þ‹ÊŽqŽð ŽR“c”üŒbŽq ‰Î¯ 201501  
“ð‚àˆêlŒá‚à“Æ‚è‚â‹ÊŽqŽð ’¼ˆä‚½‚Â‚ë •—“y 201502  
‹ÊŽqŽð‚Þ‚©‚µ•ƒ‚æ‚è‚·‚·‚ß‚ç‚é ¬—ѐ³Žj Ž° 201502  
‹ÊŽqŽð‚É‚Ä‚à‚È‚­Œ‚Ö‚èŠÕŽq‚ÌŠõ ¼ì•ÛŽq t“• 201704  
‰J‚̉¹Œƒ‚µ‚­‚È‚è‚Ê‹ÊŽqŽð ‰Í–ì”üŠï ƒzƒgƒgƒMƒX 201705  
’¾–Ù‚à‚Ü‚½Œ¾—t‚È‚è‹ÊŽqŽð ‘å’Ë•¶Ž} ‹žŽ­Žq 201801  
S‚Ü‚ÅŽK‚тĂ͂Ȃ炶‹ÊŽqŽð úº“cç’ߎq ”nçË–Ø 201802  
—\–h’ŽË‚µ‚È‚­‚Ä‚à—Ç‚µ‹ÊŽqŽð Šâ‰º–FŽq žÅ 201802  
‹ÊŽqŽðŽ©‘RŽ¡–ü—͐M‚¶‚ð‚è Ä“¡ƒ}ƒLŽq ––•–ì 201803  
“Ƃ苏‚Ì–é•—‚â‚Í‚ç‚®‹ÊŽqŽð ‚‹´˜a— t“• 201804  
Šá‚ð‚‚ނ肽‚«‚±‚ƂЂƂ‹ʎqŽð •“c‹Žq t“• 201805  

 

2019”N1ŒŽ16“ú ì¬

u”oŽ‚Ìsalonv‚Å‚²Ð‰î‚µ‚½”o‹å‚ð‹GŒê•Ê‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚µ‚½B

u”NŒŽv‚̍ŏ‰‚Ì4Œ…‚ª¼—ï‚ ‚Æ‚Ì2Œ…‚ªŒŽ‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

’ˆÓ‚µ‚č쐬‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª•¶Žš‰»‚¯’EŽš‚È‚Ç‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨’m‚点‰º‚³‚¢B

‚²Šó–]‚Ì‹GŒê‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç@haisi@haisi.com –˜ƒ[ƒ‹‰º‚³‚¢B